Vyberte váš jazyk

olha natalia polina"Naše rozhodnutie opustiť Ukrajinu po dvoch týždňoch vojny bolo dosť spontánne, ale skutočne nevyhnutné."

"Vedeli sme, že Victoria, naša blízka rodinná priateľka, žije na Slovensku a pomáha našim utečencom, a tak sme sa rozhodli, že to vyskúšame. Aj keď sme jej z celého srdca verili, do poslednej chvíle sme nevedeli, ako bude náš nový život vyzerať. Na Ukrajine máme príslovie „Dúfaj v najlepšie a priprav sa na najhoršie“ a presne tak sme sa cítili počas našej cesty.

Po prekročení hraníc sme sa dozvedeli o Alene a Jurajovi, ktorí boli pripravení nás hostiť a konečne sme si vydýchli. Prispôsobili nám svoje miesto, ktoré sme začali nazývať „domov“ naozaj rýchlo; pretože jedna vec, ktorú nám Alena povedala viackrát, je Dúfam, že sa budete cítiť ako doma‘ a hoci sa táto fráza stala zaužívaným klišé a časom stratila svoj význam, tentokrát to bolo všetko, len nie klišé.
Poskytli nám jedlo, oblečenie a dokonca aj pracovné miesta spojené s našimi zručnosťami (a môžeme si len predstaviť, aké ťažké to bolo vziať do úvahy, koľko utečencov sem v týchto nepokojných časoch prišlo a stále prichádza). Teraz sa ja, Olha, chystám stať sa platenou dobrovoľníčkou v miestnom mládežníckom centre KERIC, zatiaľ čo moja mama a teta (Natalia a Polina) pracujú ako krajčírky v miestnej továrni. Je ťažké vyjadriť vďačnosť slovami aj vo svojom rodnom jazyku a ešte ťažšie je to urobiť v cudzom jazyku. Boli sme pripravení na najhoršie a dostali sme sa na miesto, o ktorom sme ani nesnívali, za čo sme mu večne vďační."

Olha, Natalia a Polina

Naša práca je adresná

Dovolili sme si vám predstaviť zlomok ťažko skúšaných osudov, ktorým sme sa snažili pomôcť… Ďakujeme vám vopred, že budete spolu s nami pomáhať akýmkoľvek spôsobom….


To čo dávaš, to aj prijímaš.